Його Всесвятість Архієпископ Константинополя-Нового Риму і Вселенський Патріарх ВАРФОЛОМІЙ 28 лютого 2022 року здійснив візит до Генерального консульства України в Стамбулі.
У ході розмови з Генеральним консулом України в Стамбулі Романом Недільським Його Всесвятість висловив глибокі співчуття з приводу невиправданих втрат серед захисників України та мирного населення нашої держави.
Вселенський Патріарх Варфоломій наголосив, що Церква-Мати засуджує безпідставне російське вторгнення до суверенної Української Держави, є солідарною з Українським Народом і невпинно молиться за припинення насилля, яке чиниться агресором в нашій державі, та якнайшвидше відновлення справедливого миру в країні.
Його Всесвятість повідомив, що напередодні ввечері 27 лютого провів телефонну розмову з Президентом України Володимиром Зеленським, у ході якої висловив підтримку Главі держави, Уряду і народу України.
Вселенський Патріарх також побажав всім українським дипломатам сили та витримки в часи важких випробувань і викликів.
У свою чергу, Роман Недільський висловив глибоку вдячність за цей прояв підтримки. "Ваші молитви захищають і надихають усіх українців. Віримо, що з Божою допомогою, Україна зможе подолати російську агресію, і в нашій державі настане такий потрібний мир", - підкреслив Генеральний консул.
У записі на згадку про свій візит до Генерального консульства України в Стамбулі Його Всесвятість зазначив, що Церква-Мати є солідарною з героїчним Українським Народом, який змагається за Батьківщину і незалежність своєї держави.
On February 28, 2022, His All Holiness the Archbishop of Constantinople and New Rome and Ecumenical Patriarch BARTHOLOMEW paid a visit to the Consulate General of Ukraine in Istanbul.
During the conversation with Consul General of Ukraine in Istanbul Roman Nedilskyi, His All Holiness expressed deep condolences on the unjustified losses among the Armed Forces of Ukraine and the civilians of our state.
Ecumenical Patriarch Bartholomew stressed that the Mother Church condemns the unjustified Russian invasion of the sovereign Ukrainian State, is in solidarity with the Ukrainian people and prays for an end of aggressor's violence in our country and for the restoration of peace as soon as possible.
His Holiness said that on the eve of February 27 he had a telephone conversation with President of Ukraine Volodymyr Zelensky and expressed support to the Head of State, the Government and the People of Ukraine.
The Ecumenical Patriarch also wished all Ukrainian diplomats strength and endurance in times of hardships and challenges.
Roman Nedilskyi expressed profound gratitude for this sign of support. “Your prayers protect and inspire all Ukrainians. We are confident, that with God’s help Ukraine we’ll put an end to the Russian aggression and will have a much needed peace”, - stressed the Consul General.
His All Holiness also left a written message, noting that the Mother Church stays in solidarity with the heroic Ukrainian People, who are fighting for the Motherland and the independence of their state.
Η Αυτού Θειοτάτη Παναγιότης, ο Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης και Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος στις 28 Φεβρουαρίου 2022 επισκέφτηκε το Γενικό προξενείο της Ουκρανίας στην Πόλη.
Κατά τη συνομιλία του με τον Γενικό πρόξενο της Ουκρανίας στην Πόλη Roman Nedilskyi, ο Παναγιώτατος εξέφρασε τα βαθιά συλλυπητήριά του για τους πεσόντες υπερασπιστές της Ουκρανίας και για τα θύματα μεταξύ του άμαχου πληθυσμού της.
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος τόνισε ότι η Μητέρα Εκκλησία καταδικάζει την απρόκλητη ρωσική εισβολή στο κυρίαρχο κράτος της Ουκρανίας και εκφράζει την αλληλεγγύη της προς τον Ουκρανικό λαό, καθώς και αδιαλείπτως προσεύχεται για τον τερματισμό της βίας του εισβολέα και τη συντομότερη αποκατάσταση της δικαιοσύνης και επικράτηση της ειρήνης στη χώρα μας.
Ο Παναγιώτατος ανέφερε ότι στις 27 Φεβρουαρίου είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky, κατά την οποία εξέφρασε τη στήριξή του στον αρχηγό του κράτους, την κυβέρνηση και το λαό της Ουκρανίας. Επίσης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης ευχήθηκε σε όλους τους Ουκρανούς διπλωμάτες καλή δύναμη και αντοχή την περίοδο δύσκολων δοκιμασιών και προκλήσεων.
Στο αναμνηστικό σημείωμά του για την επίσκεψή στο Γενικό προξενείο της Ουκρανίας ο Παναγιώτατος σημείωσε ότι η Μητέρα Εκκλησία εκφράζει την αλληλεγγύη της προς τον ηρωικό Ουκρανικό λαό, ο οποίος αγωνίζεται για την Πατρίδα του και την ανεξαρτησία της χώρας του.
28 Şubat 2022'de İstanbul Ortodoks Patrikhanesi Ekümenik Patriği ve İstanbul Başpiskoposu Bartholomeos, Ukrayna'nın İstanbul Başkonsolosluğu'nu ziyaret etti.
Ukrayna'nın İstanbul Başkonsolosu Roman Nedilskyi ile yapılan görüşmede Ekümenik Patrik, Ukrayna savunucuları ve devletimizin sivil nüfusu arasındaki haksız kayıplar için derin taziyelerini iletti.
Ekümenik Patrik Bartholomeos, Ana Kilisenin Rusya'nın egemen Ukrayna Devletini haksız bir şekilde işgalini kınadığını, Ukrayna halkıyla dayanışma içinde bulunduğun, ülkemizdeki saldırgan şiddetin son bulması ve bir an önce adaletin tesisi için aralıksız dua ettiğini vurguladı.
Ekümenik Patrik Hazretleri, 27 Şubat akşamında Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky ile bir telefon görüşmesini yaptığını ve bu sırada Devlet Başkanı, Hükümet ve Ukrayna halkına desteğini ifade ettiğini söyledi.
Ekümenik Patrik, ayrıca tüm Ukraynalı diplomatlara zor ve meydan okuma zamanlarında güç ve dayanıklılık diledi.
Ukrayna'nın İstanbul Başkonsolosluğu'nu ziyareti anısına yapılan açıklamada Ekümenik Patrik Hazretleri, Ana Kilise'nin Anavatan ve devletin bağımsızlığı için savaşan kahraman Ukrayna halkı ile dayanışma içinde olduğunu kaydetti.
Ecumenical Patriarchate Roman Nedilskyi Vasyl Bodnar
Немає коментарів:
Дописати коментар